一扫而空：意思是一下子便扫除干净。比喻彻底清除。最早出自于北宋·苏轼《题王逸少帖》：“天门荡荡惊跳龙，出林飞鸟一扫空。”

“布尔乔亚”是英文 bourgeois 的音译，意为资产阶级。“布尔乔亚之仁未能一扫而空”这句话的意思是资产阶级的仁爱之心还没有完全清除。在历史上，资产阶级通常被描述为自私、贪婪和剥削的形象，因此“布尔乔亚之仁未能一扫而空”这句话可能是在批评资产阶级仍然存在着一些仁慈和同情心，未能完全摆脱他们的阶级局限性。

需要注意的是，这句话的具体语境和背景可能会对其含义产生影响，因此需要根据具体情况进行理解。