离乡背井的意思是离开家乡到外地。

离乡背井，是汉语的一则成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng。

出处：元·马致远《破幽梦孤雁汉宫秋》第三折：“假若俺高皇差你个梅香，背井离乡，卧雪眠霜，若是他不恋春风画堂，我便官封你一字王。”

意思是一样的，都是离开家乡去到遥远的异乡，但背井离乡的凄凉凄苦凄惨及无奈情绪更加浓郁，表明人的处境极为残酷，而离乡背井这个词只是简单阐述作者离开家乡去其它地方这个动作，是个中性词语，没有感情色彩。

意思是一样的，都是远离家乡，在外打拼

背井离乡离乡背井没有区别，只是成语的顺序不一样，表达的都是同一个意思。背：离开来；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。这一个成语的意思就是离开家乡到外地。成语的出处是元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。”近义词有颠沛流离、流离失所。

背井离乡和离乡背井字面意思是一样的，都是离开家乡去到遥远的异乡，但背井离乡的凄凉凄苦凄惨及无奈情绪更加浓郁，表明人的处境极为残酷，而离乡背井这个词只是简单阐述作者离开家乡去其它地方这个动作，是个中性词语，没有感情色彩。

没有区别，是一个意思。离乡背井与背井离乡都是表示出门在外，离开自己的家乡在外谋事创业，一年中多数时间在外漂泊。