赠送

[读音][zèng sòng]

[解释] 用馈赠送礼的方式为 [某人] 提供某些东西

[近义]施舍布施馈遗奉送捐赠馈赠馈送赠给

[反义]璧还领受索取

zèng fàn yè
　赠范晔
shé huā féng yì shǐ ，
折花逢驿使，

jì yǔ lǒng tóu rén 。
寄与陇头人。

jiāng nán wú suǒ yǒu ，
江南无所有，

liáo zèng yī zhī chūn 。
聊赠一枝春。

译文

折梅花的时候恰好遇到信使 ，于是将花寄给你这个身在陇头的好友。

江南什么好东西都不会没有，且送给你一枝报春的梅花吧。

          jiāng hǎi xiāng féng kè hèn duō ， qiū fēng yè xià dòng tíng bō 。江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。

           jiǔ hān yè bié huái yīn shì ， yuè zhào gāo lóu yī qǔ gē 。酒酣夜别淮阴市，月照高楼一曲歌。

　翻译：

漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。

赏析：

诗人选择相逢又相别的瞬间场面来表现“客恨”，抒写作者落拓江湖的“不遇”之感。诗的前半融情入景，后半借酒消愁，最后在高楼对明月，他和少年知音放歌一曲，以壮志共勉，表达了一种豪放不羁的情怀。