感激不尽的意思(感激不尽是什么短语类型)
感激不尽-解释
感激的情感没有穷尽。形容非常感激。
读音 [gǎn jī bù jìn]
引证 元·范子安《竹叶舟》一折:长老说那里
话,小生连月打搅,感激不尽
感激不尽的意思就是非常感谢,表达了一个人对做了好事情,不知道怎么感谢,通常我们都会以说很多感谢的话来表达感谢对方
问题是你想要表达什么样的意思,因为感恩不尽跟感激不尽的意思侧重不一样:感恩是因为别人有恩于你,而想表达感谢之意,加上“不尽”更有非常非常感谢之意,而且感恩比起一般的感谢语意个程度都要重;感激不尽,也就因为对方帮助了你(而不一定是有恩于你),这才想要表达感谢之意。它的语意一般而言,要比感恩要轻点。
感激不尽的意思是:感激的心情没有穷尽。形容非常感激。
【出自】:明·冯梦龙《喻世明言》卷八:“驿官传扬都督之命,将十千钱赠为路费,又备下一辆车儿,差人夫送至姚州普淜驿中居住,张氏心中感激不尽。”
【译文】:驿官传扬都督的命令,将十千钱赠给作为路费,又准备下一辆车儿,差人丈夫送至姚州普泌驿站中居住,张氏心里非常感激。
【近义词】:感激涕零、感恩图报、感恩戴德
扩展资料:
感激不尽的近义词
1、感激涕零
【解释】:涕:眼泪;零:落。因感激而流泪。形容极度感激。
【出自】:唐·刘禹锡《平蔡行》诗:“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。”
【译文】:路旁老人回忆过去的事,相互激励都流下了眼泪。
2、感恩图报
【解释】:图:设法。感激别人的恩情而想办法回报。
【出自】:宋·曾巩《寄欧阳舍人书》:“其感与报,宜若何而图之。”
【译文】:他感激别人的恩情而想办法回报。
3、感恩戴德
【解释】:戴:尊奉,推崇。感激别人的恩惠和好处。
【出自】:陈寿·三国《三国志·吴志·骆统传》:“今皆感恩戴义,怀欲报之心。”
【译文】:现在都感激别人的恩惠和好处,怀着报答之心。