生查子·元夕

[ 宋 ] 欧阳修

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿春衫袖

译文

去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。

与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。

今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。

再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。

“月上柳梢头，人约黄昏后”意思是说月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。 这句出自北宋文学家欧阳修的《生查子·元夕》。 原文： 去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。 译文： 去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。今年正月十五元宵节，月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人，泪珠儿不觉湿透衣裳。

“春上柳梢头”是一句古诗，出自宋代诗人欧阳修的《生查子·元夕》。这句诗的意思是：春天已经来到了柳树枝条的顶端。

这句诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对春天的喜爱和期待。柳树枝条是春天的象征，当柳梢头开始发芽时，意味着春天已经到来。因此，“春上柳梢头”这句诗也可以理解为春天的气息已经弥漫在空气中，万物开始复苏，充满了生机和活力。

这句诗也可以用来形容一个人的心情或情绪，当一个人感到愉快、兴奋或充满希望时，可以说他们的心情像“春上柳梢头”一样，充满了生机和活力。

春上柳梢头就是春天来了，柳树发芽了，看得见柳梢头都变绿