逃之夭夭是一个汉语词语，拼音是táo zhī yāo yāo，由桃之夭夭引申而来，原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪、不知去向。

1、「逃之夭夭」之「逃」，典源作「桃」。比喻逃跑得无影无踪。

2、「夭夭」，本意指的是：美丽茂盛的样子。

书证

1、明·天然痴叟《石点头．第九回》：「妹子想起哥哥这样赌法，贴他不富，连我也穷，不如自寻去路，为此跟着一个相识孤老，一溜烟也是逃之夭夭。」

2、清·石玉昆《三侠五义．第六回》：「包公接到文书，将一切事宜交代署印之人，自己住庙。李保看此光景，竟将银两包袱收拾收拾，逃之夭夭了。」

3、清·吴趼人《二十年目睹之怪现状．第七八回》：「等各人走过之后，他才不慌不忙的收拾了许多金珠物件，和那位督办大人，坐了轮船，逃之夭夭的到天津去了。」

逃之夭夭的意思是逃跑得很快，毫不停留。
这个词来源于《诗经·周南·关雎》中的“关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
”其中“逃之夭夭，灼灼其华”描述了雎鸠飞走的样子，后来就被用来形容逃跑很迅速的情况。

逃之夭夭的意思是指逃得很快、躲得很远，以至于追不上或找不到。
这个词源于古诗《离骚》中的“逝将去兮逃之夭夭”，形容离人即将离去的悲壮心情。
在现代汉语中，逃之夭夭一般用来形容某人或某物离开或消失得十分迅速或彻底，或者表示某人或某物非常难以找到或追上。

逃之夭夭是指逃跑得极快，远去得无影无踪的意思。
这个词出自《离骚》：“逃之夭夭，灵车之奏腾腾。
”可以看出是在描述一种快速逃跑，不留痕迹的场景。
同时，这个词也可以用来比喻某些人或事物的突然离去或消失。

含义:

指远遁，即逃得远远的，远远地逃跑了。

例句:

1.

听到警车声，这伙在街头大打出手的流氓，吓得逃之夭夭。

2.

他们在宴席上千方百计向我劝酒，我招架不住，只好逃之夭夭了。

就是逃走了。

夭夭并没有实际意思，是虚词。就跟归来兮一样，兮没有实际意义，就是回来了。

当然你也可以理解为逃远了，逃去了很远的地方，其实意思差不多，就是逃走了。

之：文言代词，代替所指的人或事物，这里用作宾语；夭夭：原形容花木茂盛而美丽，在此无意义。本指桃树的茁壮和桃花的繁茂艳丽。后因“桃”与“逃”同音，“夭夭”与“遥遥”谐音，遂以“逃之夭夭”戏指远遁，即逃得远远的，远远地逃跑了。

逃之夭夭是一个成语，古今有不同的意思。原形容桃花茂盛艳丽，后表示逃跑得无影无踪。《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

本意是形容桃花茂盛艳丽。同时，这里的华也是通假字，就是花。现在，借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。比如：撞人者～，众人向他投去愤怒的眼光。