当前位置:首页 > 知识百科 > 正文内容

摩肩接踵_摩肩接踵的意思

褒义词

摩肩接踵是一个描写行人非常多的夸张词语,已经到了要肩碰肩、脚踩脚的地步,但正因为如此,才能真切感受到都市街道的热闹与趣味 所以这是一个褒义词。

类似看似贬义实则是褒义的词语还有很多,比如说像人声鼎沸等词语, 同样应该如此理解。

是中性词。好事,坏事都能形容

  【出 处 】《晏子使楚》  “摩肩接踵,挥汗成雨,挥袖成云”翻译为:人挨着人,肩并着肩,展开衣袖可以遮天蔽日,挥洒汗水就像天下雨一样  原文:  晏子使楚  楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。 见楚王。王曰:“齐无人耶?使子为使。”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”王曰:“然则何为使予?”晏子对曰:“齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣。”  晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“ 晏婴,齐之习辞者也。今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“ 为其来也,臣请缚一人,过王而行。王曰‘ 何为者也?’对曰‘ 齐人也。’王曰‘ 何坐?’曰:‘ 坐盗 。’ ”  晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“ 缚者曷为者也?”对曰:“ 齐人也,坐盗 。”王视晏子曰:“ 齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“ 婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“ 圣人非所与熙也,寡人反取病焉 。”  译文:  晏子出使楚国  楚国人(想侮辱他,)因为他身材矮小,楚国人就在城门旁边特意开了一个小门,请晏子从小门中进去。晏子说:“只有出使狗国的人,才从狗洞中进去。今天我出使的是楚国,应该不是从此门中入城吧。”楚国人只好改道请晏子从大门中进去。晏子拜见楚王。楚王说:“齐国恐怕是没有人了吧?”晏子回答说:“齐国首都临淄有七千多户人家,人挨着人,肩并着肩,展开衣袖可以遮天蔽日,挥洒汗水就像天下雨一样,怎么能说齐国没有人呢?”楚王说:“既然这样,为什么派你这样一个人来作使臣呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,各有各的出使对象,贤明的人就派遣他出使贤明的国君,无能的人就派遣他出使无能为力的国君,我是最无能的人,所以就只好出使楚国了。”  晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息,对身边的侍臣说:“晏婴是齐国善于辞令的人,现在 他正要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说:“当他来的时候,请让我们绑着一个人从大王面前走过。大王(就)问:‘(他)是干什么的?’(我就) 回答说:‘(他)是齐国人。’大王(再)问:‘犯了什 么罪?’(我)回答说:‘(他)犯了偷窃罪。’”  晏子来到了楚国,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,公差两名绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人是干什么的?’(公差)回答 说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开了席位回答道:“我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地 方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是权树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。为什么会这样呢?(是因为)水土条件不相同啊。现在这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使百姓喜欢偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自取其辱了。”

相关文章

舟过谢潭三首之一_舟过谢谭三首

译文船行很快,刚才还感觉风从北面吹来,这回变成风从南面吹来了。转眼间,船从黄田到了谢潭。仿佛间船外面有一个山峰的影子,急忙撩起船帘看,发现是紫巉岩。赏析整首诗体现了一个快字,场景和事物切换很快,表达了...

顺_顺丰快递上门取件寄件

顺音序:S;释义:;趋向同一个方向,与“逆”相对:~风。~水。~境。~水推舟。~风使舵。;沿,循:~城街。~理成章。~藤摸瓜。;依次往后:~序。~次。;随,趁便:~便。~势。~手牵羊。;整理:理~。~...

说的笔顺_话的笔顺

说的笔顺是汉字书写中一个非常重要的概念,它指的是汉字笔画的书写顺序。正确的笔顺能够让汉字书写更加流畅、清晰、美观,同时也有助于加深对汉字的理解和记忆。一些汉字的错综复杂的结构,如果不按照正确的笔顺书写...

大夜_大夜叉

时间点、长短等不同。小夜是指前半夜,一般不超过晚上12点,也就是晚上11点之前;大夜是指后半夜,一般是晚上11点之后到第二天凌晨。这个没有明确的规定,一般从晚上七点到第二天上午七点,可以被称为晚上,大...

祝福 打一字_祝福打一字正确答案

一字开头的祝福语不是太多,但也不少,如:一帆风顺、一生平安、一路平安、一路顺风、一马平川、一步登天、一切顺利、一日千里、一鸣惊人、一生幸福、一马当先、一如既往。祝福语应该是一帆风顺释义基本帆船一路顺风...

失恋诗_失恋诗句古诗词

失恋诗_失恋诗句古诗词

此时回眸已是镜中花水中月1、等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。出自:清·纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》。译文:如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。我与你...